Archivo para Alfred Hitchcock

Cine. RAFAEL LÓPEZ: “Encadenados” de Hitchcock.

Posted in CINE crítica y reflexiones, RAFAEL LÓPEZ opina with tags , , on febrero 26, 2021 by César Bakken Tristán

Mantengo como invitado a ‘míster’ Hitchcock, en esta ocasión, con una película de 1946 titulada en español “Encadenados”. Esta cinta forma parte de la tetralogia que realizó este director con Cary Grant como protagonista, todas ellas estupendas películas [la susodicha, “Sospecha”,  “Atrapa a un ladrón” y “Con la muerte en los talones”].

La trama gira en torno a un desalmado espía estadounidense, interpretado por Cary Grant,  y una joven, interpretada por la gran Ingrid Bergman, cuyas raíces alemanas le permitirán disponer de contactos con las células nazis operativas en Sudamérica tras la segunda guerra mundial. 

En la primera película de Grant con su paisano Hitchcock, titulada “Sospecha”, representaba a un personaje que asesinaba a su Esposa con un veneno, y la presión del estudio fue tan grande que obligaron a cambiar el final, ya que no admitían a Cary Grant como un frío asesino. En esta segunda experiencia, Grant borda el papel de un espía frío y sin escrúpulos que permitirá que se prostituya la mujer, que dice, que quiere con tal de conseguir sus objetivos profesionales. Fue tal el desagrado del señor Grant con la imagen de malvado que daba en estas dos primeras películas que renunció a seguir trabajando con el orondo director británico, y fue éste el que, para conseguir contar de nuevo con el actor, tuvo que ir a visitarlo a su residencia, después de haber transcurrido un par de lustros, con el guión de una auténtica “gominola”, como “Atrapa a un ladrón”, para obtener su colaboración.  Tres años más tarde repetirán en la película “Con la muerte en los talones”, éstas dos últimas cintas auténticos “trajes a medida” para el lucimiento del galán inglés. De todos modos tanto en “Sospecha” como en “Encadenados” es donde el señor Grant estaba que “crujía”, configurando una referencia visual imperecedera de alguien irresistible físicamente. 

La pareja protagonista está perfectamente arropada por un elenco de actores de primerisimo nivel, en el que destaca Claude Rains, auténticamente soberbio en su papel. Es una película con una duración de 101 minutos, con un guión del sobresaliente Ben Hecht y que contiene algunas de las escenas más emblemáticas de la historia del cine. Cuenta, además, con un sonido y diálogos de gran nivel. 

Ya como despedida señalar una de las innumerables escenas que jalonan este film: es al final cuando “salva” Grant a Bergman y la sube al coche; el marido, Claude Rains,  también trata de subir para huir, porque sus compañeros acaban de descubrir que ha sido él el traidor de la célula nazi, y Grant, a pesar de las súplicas de Rains, baja el seguro del coche para impedirlo en un gesto despiadado e implacable. 

Les adjunto un enlace donde visionar esta notable película en versión original, ideal para “tiranos” incorregibles, que podrán deleitarse con las voces originales. Además quienes no conozcan la lengua inglesa, creo que, podrán seguir la trama con relativa comodidad. Es una película que puede verse en Familia ya que ni su contento visual, ni el verbal, presentan aspectos objetables para ello.

Cine. RAFAEL LÓPEZ: “Rebeca”

Posted in CINE crítica y reflexiones, RAFAEL LÓPEZ opina with tags , on febrero 19, 2021 by César Bakken Tristán

Nuevo en esta plaza procedo a presentar a Alfred Hitchcock que viene acompañado de su ‘opera prima’ en la engrasada maquinaria holywoodiense de aquellos dorados años del cine. 

Hay una expresión coloquial que he oído en algunas ocasiones “eres más mala/o que el ama de llaves de Rebeca”,  y con el paso de los años, y de películas ante mis ojos, considero muy desacertada semejante afirmación, porque hay muchos otros personajes que, desde mi punto de vista, presentan signos de maldad mayores. El ama de llaves en cuestión profesa tal nivel de devoción hacia su ama que su pérdida la transforma en una temible “cancerbera” de su memoria, pero desde mi punto de vista, su comportamiento no presenta una maldad intrínseca, y desalmada, como otros personajes de ficción. Aunque es en la depravada realidad diaria donde podemos encontrar a incontables malnacidos muchisimo peores que la señora Danvers, especialmente entre los políticos y sus innumerables mamporreros de diversa índole, conformando, todos ellos a excepción de los de VOX, una grey satánica criminal y repugnante. 

Pero vayamos al lío con esta cinta del año 1940, que cuenta con un elenco de gran nivel encabezados por Joan Fontaine y Laurence Olivier, como pareja protagonista, y secundado por lujos humanos, en estas lides cinematográficas, como los estupendos Judith Anderson, Florence Bates, George Sanders, Leo G. Carroll y C. Aubrey Smith. La historia nos muestra a un viudo aristócrata inglés que conoce a una joven en la costa Azul y se casa con ella, el choque que supone su llegada a la mansión familiar y sus diferencias con respecto a Rebecca de Winter, la primera esposa fallecida, marcarán el devenir de los acontecimientos y descubrirán la naturaleza humana de Rebeca y de quienes la trataron de cerca. Por cierto a Rebeca, que es el nombre de la primera esposa, se la nombra continuamente, mientras que a la segunda no se la nombra en ningún momento por su nombre de pila, creando una atmósfera donde su antedecesora adquiere una desasosegadora presencia (ya tenía escrito este artículo, cuando leí una desconcertante noticia: el espíritu de Rebecca de Winter, junto a otros “colegas” se había adueñado de cierto emblemático edificio de Madrid, propiedad de una partida de políticastros, sembrando de congoja en sus moradores y “obligándoles” a abandonarlo ¡vaya pandilla de emasculados, traidores e inútiles peperos!, ellos si que están poseídos, pero por el Mal). 

Es una cinta con una duración de 130 minutos que estoy convencido disfrutarán íntegramente porque no se hace larga y cuyo arranque, después de los rótulos, es sencillamente brutal. Cuenta con una banda sonora inolvidable y los diálogos son de gran solvencia. No se que calificación, en cuanto a la edad recomendada, tendrá esta película pero en mi opinión a pesar de la “malvada” ama de llaves puede visionarse, perfectamente, en Familia ya que su contenido visual y verbal es respetuoso. El productor de esta cinta es el gran David O. Selznick. 

En esta ocasión me alegra poderles ofrecer un enlace donde visionar este emblemático film en versión doblada al español, para disgusto del “tirano” amo de este blog (mal que le pese, la he visto en versión original y se cumple, como en tantas ocasiones, que las voces de los actores de doblaje españoles son mejores que las de los actores originales). 

Es difícil decantarse por una escena, o un diálogo, debido a la gran cantidad y calidad de los mismos, pero puestos a decir uno, reiterare mi devoción por el arranque de la película con la voz en off de Joan Fontaine y esas inquietantes imágenes de Manderley, ¡sencillamente inolvidable! 

P.D.: como no quiero pecar de imponer mi criterio arbitrariamente, adjunto el enlace donde visionarla en versión original en deferencia a los cinefilos “taciturnos” que me puedan seguir, así como para aquellos estudiantes de inglés que quieran practicar el “listening”, y disfrutar a la vez, con tan notable película ya que cuenta con la utilidad de los subtitulos en español y una dicción de los actores notable.